告Ubuntu用户：

    目前服务器硬盘出现故障，正在处理中，尽快恢复，见谅！

    现 forum.ubuntu.org.cn 和 wiki.ubuntu.org.cn 已经恢复，请点击访问。

    有任何问题请联系 oneleaf@gmail.com .

                ---ubuntu中文社区

                    2013-6-14